en
Ptáci stěhováci
Rodinka divokých kachen žije na poklidném rybníku v Nové Anglii. Úzkostlivý táta Mack je spokojený s tím, že jim ve známém prostředí nic nehrozí, jeho žena Pam by dětem Daxovi a Gwen ráda ukázala svět. Jednoho dne rybník navštíví hejno kachen, které migrují na jih na Jamajku. Pam Macka přesvědčí, aby se také vydali na jih, přidá se k nim i strýček Dan, který nechce na rybníku zůstat sám. Omylem se však vydají špatným směrem a zabloudí do nepřátelského New Yorku, kde se musí postavit divokým holubům a utkají se s šíleným šéfkuchařem, který nabízí jako specialitu svého podniku kachnu na pomerančích. Překonají řadu nebezpečenství a osvobodí papouška ara Delroye, kterého krutý šéfkuchař drží v kleci. Papoušek je na oplátku vede směrem na Jamajku. Kuchař je pronásleduje ve vrtulníku, uvězní je a chce se jim pomstít. Ptáci se však naučili spolupracovat a uniknou. Dorazí konečně na Jamajku, kde se Delroy setká se svou rodinou a kachní rodinka s přáteli, kteří u nich v Nové Anglii přenocovali a byli impulzem pro celé dobrodružství. A následující jaro je hejno tučňáků inspiruje k cestě na jižní pól.
More informationAbout show
Rodinka divokých kachen žije na poklidném rybníku v Nové Anglii. Úzkostlivý táta Mack je spokojený s tím, že jim ve známém prostředí nic nehrozí, jeho žena Pam by dětem Daxovi a Gwen ráda ukázala svět. Jednoho dne rybník navštíví hejno kachen, které migrují na jih na Jamajku. Pam Macka přesvědčí, aby se také vydali na jih, přidá se k nim i strýček Dan, který nechce na rybníku zůstat sám. Omylem se však vydají špatným směrem a zabloudí do nepřátelského New Yorku, kde se musí postavit divokým holubům a utkají se s šíleným šéfkuchařem, který nabízí jako specialitu svého podniku kachnu na pomerančích. Překonají řadu nebezpečenství a osvobodí papouška ara Delroye, kterého krutý šéfkuchař drží v kleci. Papoušek je na oplátku vede směrem na Jamajku. Kuchař je pronásleduje ve vrtulníku, uvězní je a chce se jim pomstít. Ptáci se však naučili spolupracovat a uniknou. Dorazí konečně na Jamajku, kde se Delroy setká se svou rodinou a kachní rodinka s přáteli, kteří u nich v Nové Anglii přenocovali a byli impulzem pro celé dobrodružství. A následující jaro je hejno tučňáků inspiruje k cestě na jižní pól.