V továrně na Spitfiry (2)

O pořadu

Firma Biggin Hill Heritage Hangar je známá restaurováním válečných letadel značky Spitfire. Její majitel, Peter Monk, si před dvaceti lety doslova v garáži postavil ze sehnaných součástek svůj první spitfire. Dnes Monk vlastní firmu o třiceti lidech a ročně provede restauraci až čtyřech strojů. Teď má těžký úkol, musí za devět měsíců zrestaurovat Spitfire Mark 9, který patří řecké nadaci. Mechaniky čeká práce na stroji složeném ze sedmi tisíc dílů. Dnes má ale přednost před renovací stroje příprava na oslavu 75. výročí vylodění v Normandii. Peter Monk a jeho synové na oslavu do Francie jedou a berou s sebou nějakou starou válečnou techniku. Monk ještě organizuje přelet svého spitfiru do Normandie, aby se mohl účastnit oslav. Pro Monka a jeho rodinu jsou oslavy důležité, Monkův strýc Fred totiž přímo v Den D v Normandii při vylodění padl. Monk se syny navštíví místo jeho smrti a vzdají mu tam hold. Jen přelet Monkova spitfiru se kvůli špatnému počasí nepodaří. V jiné dílně, ve Velké Británii, začala oprava válečného letounu značky Hawker Typhoon.