Místo činu: Schimanski

Komisař nalezne v zadní části vozu spoutaného podnikatele. Kdysi patřil ke skupině lupičů, která měla ukrást velké peníze. Při akci byl však jeden z kriminálníků zraněn, nicméně člen jeho bandy ho zastřelil. Polák Pawlak, kterému nikdo neřekne jinak než Moltke, s umírajícím zůstal až do posledních chvil a byl také uvězněn. Teď vychází z vězení a touha po pomstě je obrovská.