pl
Vraždy v Kitzbühelu
S17E03 - Kein Weg zurück
Kein Weg zurück. Der flüchtige Bankräuber Heiner Preetz taucht auf einem Campingplatz unter und wird kurz nach seiner Ankunft erschossen und seine Leiche danach verbrannt. Gleichzeitig mit Preetz erreichte der Ex-Polizist Dieter Kovacs den Campingplatz, auch eine vorerst unauffällige Frau inklusive Kind halten sich dort auf. Kroisleitner und Hannes werden daraufhin von Lukas und Nina beauftragt, sich als Campingurlauber auszugeben um eine rustikale Observation zu starten. Koproduktion ORF/ZDF. Darsteller: Jakob Seeböck, Julia Cencig, Andrea L'Arronge, Heinz Marecek, Ferry Öllinger, Roland Silbernagl, Annika Ernst, Jürgen Rißmann, Vitus Wieser, Veronika Polly, Johannes Richard Voelkel, Andrea Nürnberger. Regie Gerald Liegel
Więcej informacjiOdcinki
Home Invasion
Dům klenotníka Richarda Krimmlera je přepaden dvěma maskovanými lupiči, členové rodiny jsou svázáni a Krimmler je nucen prozradit kód k trezoru. Podaří se mu ale vymanit z pout a jednoho z lupičů zastřelí, druhý se dá na útěk... (TV Nova)
Perspektiven
V kitzbühelském hotelu se koná antidiskriminační školení policejního oddílu, které vede Tobiasova matka Hanni Krallová. Jeden z členů jednotky Kurt Stubacher byl totiž kázeňsky trestán za „použití nadměrné síly při úředním výkonu“. Vrhl se na muže černé pleti, který se mu zdál podezřelý a surově ho zmlátil. Teď byl ale Kurt nalezen ve svém pokoji mrtev. Patoložka Steffi zjistí, že ho někdo ve spánku udusil polštářem... (TV Nova)
Die Aussteiger
Die Aussteiger
Allein
Allein
Abschied
Reinhard Endacher, šéf kliniky plastické chirurgie v Kitzbühelu, zemřel při autonehodě, ukáže se ale, že měl v krvi valium. Na sebevraždu to nevypadá, někdo ho chtěl zavraždit. Podezření padne nejprve na lékařku Trelliovou, se kterou měl týž večer hádku, chtěl ji totiž propustit... (TV Nova)
O audycji
Kein Weg zurück. Der flüchtige Bankräuber Heiner Preetz taucht auf einem Campingplatz unter und wird kurz nach seiner Ankunft erschossen und seine Leiche danach verbrannt. Gleichzeitig mit Preetz erreichte der Ex-Polizist Dieter Kovacs den Campingplatz, auch eine vorerst unauffällige Frau inklusive Kind halten sich dort auf. Kroisleitner und Hannes werden daraufhin von Lukas und Nina beauftragt, sich als Campingurlauber auszugeben um eine rustikale Observation zu starten.
Koproduktion ORF/ZDF. Darsteller: Jakob Seeböck, Julia Cencig, Andrea L'Arronge, Heinz Marecek, Ferry Öllinger, Roland Silbernagl, Annika Ernst, Jürgen Rißmann, Vitus Wieser, Veronika Polly, Johannes Richard Voelkel, Andrea Nürnberger. Regie Gerald Liegel