Prvních 48 hodin

Episode 1

Runner Runner

Runner Runner. Malý podfuk v americkém městě Mobile se zvrhne ve dvojitou vraždu. Začínající detektiv si dá vyřešení případu jako svůj osobní úkol.

Nevyslovitelné: 2. část

Nevyslovitelné: 2. část. V šokujícím závěru, kdy Jason White, detektiv z Tulsy, nadále vyšetřuje zmizení Courtney Palmerové, se nakonec případ pohřešovaných osob stane jeho nejhorší noční můrou.

Ďábel ve mně / Stopa krve

Ďábel ve mně / Stopa krve. V Tulse je zastřelen muž, zatímco v Atlantě skončí po prudké hádce jeden muž mrtvý a druhý ve smrtelném nebezpečí.

Nebezpečná společnost

Nebezpečná společnost. Otec je nalezen mrtvý poté, co jeho plán zbavit se nájemníka zažehl vražednou zuřivost.

Zrůda

Zrůda. Detektiv v Tulse stopuje sadistického vraha, který zavraždil bratra muže, který mu ukradl auto.

Vrah ze zpětného zrcátka / Střela nablízko

Vrah ze zpětného zrcátka / Střela nablízko. V Atlantě se předávka drog na parkovišti zvrhne v přestřelku, v níž zahynou dva muži. V Tulse poprava před motelem vyústí v dvojitou vraždu, neboť vrah si všimne svědka.

Nevyrovnané účty / V její náruči

Nevyrovnané účty / V její náruči. Pro detektivy z oddělení vražd čas ubíhá od chvíle, kdy je zavolají. Jejich šance na vyřešení případu klesá na polovic, pokud do 48 hodin nenajdou stopu.