cs
Blood & Treasure
S02E05 - Vstup do Dračí brány
Cesta vede do Hong Kongu. Tady působí jistý mocný muž Arthur Chan. Vyhledá ho Simon a udělá mu nabídku, která se nedá odmítnout. Buď mu pomůže s praporem, nebo se o něm dozví policie. Velký Chán se neptá a ne pro něj není odpověď. Chan souhlasí, že mu pomůže prapor najít. Pak ho vyhledají Danny a Lexi. Jdou na něj lstivě. Lexi se vydává za bohatou milovnici koní, které Chan také chová. Připne mu rychle kameru na oblečení. V jeho kanceláři se ale signál přeruší, má ji zabezpečenou. Danny ale stihne rozpoznat, že Arthur vlastní prapor. Musí ho nějak získat. Vymyslí plán, jak se dostat do přísně střežené budovy. Pomůže Violet, které Danny slíbí, že jí smaže trestní rejstřík. Pak se obě vkradou do Chanovy kanceláře. Je tam prapor. Ovšem rentgen ukazuje, že nejde o pravý prapor. Žíně jsou v pořádku. Přitom v Mongolsku z něj některé žíně odstřihli, aby získali Chingischánovu DNA. Takže cesta je opět slepá. Pozná to podle dokumentů i Simon. Arthur je v šoku. Nemá tedy pravý artefakt. Udělá Simonovi nabídku, zaplatí mu mnohem více, než mu nabízí Velký Chán. Simon na oko nesouhlasí. Vezme si ale na Arthura kontakt. Velký Chán je nespokojený, jak to, že prapor ještě nemá. A co dělala vizitka v Simonově kapse? Tohle je jednoznačně situace, kterou nemůže přejít bez trestu. (TV Prima)
Více informacíEpizody
2. řada
Epizoda 11
Bývalý agent FBI a expert na starožitnosti Danny McNamara (Matt Barr) sa spojí so šikovnou zlodejkou umenia Lexi Vaziriovou (Sofia Pernasová), aby zastavili nebezpečného teroristu Karima Farouka (Oded Fehr), ktorý svoje útoky financuje predajom kradnutých umeleckých diel a pokladov. Hrdinovia sa vydávajú na dobrodružnú výpravu po celom svete s cieľom dolapiť bezohľadného zločinca a drzého zlodeja pokladov. Nečakane sa však ocitnú uprostred dvetisíc rokov starej bitky o kolísku civilizácie.(TV JOJ)
Rok krysy
Danny s Lexi analyzují, co to Violet vlastně plánuje. Na obrazovkách je chaos na světě, ale něco tu nehraje. Danny pozná, že některé záběry jsou tři roky staré, byl totiž na tom samém náměstí a dělo se tam přesně to, na co kouká. Violet tím pádem jen vyvolává pocit, že se svět obrátil v chaos. Je to ale jen jako, pravděpodobně chce odlákat pozornost. Co má tedy za lubem? Dělá si zálusk na Evropskou centrální banku. Danny na to přijde a svatá otec to jen potvrdí. Jede v tom totiž i Vatikán. Chce skrz banku proprat peníze. Tomu je třeba zabránit. Violet míří na večírek Artura Chana. Ten má obchody se Simonem. Kupuje za obrovské peníze prapor. Navíc nemá tušení, že ho Violet plánuje převézt. Danny mu ale vysvětlí, že přijde o hodně peněz i prapor, který si chce za drahé peníze koupit. Artur Chan souhlasí, že Dannymu s Lexi pomůže, stejně by ho Violet pravděpodobně nechala zabít. Violet se na večírku skutečně ukáže a chce jít po Arturovi, toho už ale mají v merku Danny s Lexi a z večírku prchají pryč. Chan je vezme do své pracovny. Souhlasí, že předá prapor úřadům. Ale po cestě s ním je zastřelený. Simon to má na svědomí. Všechny je ale zajme policie. Shaw pak ještě volá z vysílačky, že situace je ještě horší. Violet vlastní jadernou zbraň, zmocnila se totiž základny. (TV Prima)
Zúčtování v Hongkongu
Violet má všechny esa v rukávu. Jde si na policii pro prapor a pod zemí Hong Kongu je připravená jaderná hlavice. Tu také vlastní Violet. Teď to bude podle ní. Jen získat prapor. V sejfu ale není, má ho totiž Simon. Nabídne Violet, aby si ho vzala, ale musí porazit všechny své muže, protože Simon před nimi vyjmenuje, že není důvod, aby ji ještě poslouchali. Mohou si přeci vzít prapor a zkásnout velké peníze. Violet všechny pozabíjí. V patách jí jsou Danny i Lexi. Hlavici pod zemí musí zlikvidovat otec Chuck. Danny s Lexi doženou Violet a zúčtují s ní. Dojde na boj, Danny je postřelený a Lexi musí Violet zlikvidovat. Nakonec jí probodne praporem. Danny je na tom ale špatně, kdo ví, jestli přežije. Simon odletěl ve vrtulníku. Chtěl odpoutat pozornost a stočit ji směrem na Violet. Sám pak může z místa uprchnout. Danny nakonec přežije a za čas vykonává právnickou praxi. V pořádku jsou i otec Chuck a Lexi. Shaw dokonce získá možnost se beztrestně vrátit do států. Danny nakonec získá i velkou sumu peněz. Tu mu odkázal starý Reece. Chuck se stal členem vatikánské rozvědky. Simon si pak na Costa Rice nechá uložit do banky deset milionů dolarů. Ty mu dokázala obstarat vatikánská církev. (TV Prima)
Podobné tituly
O pořadu
Bývalý agent FBI a expert na starožitnosti Danny McNamara (Matt Barr) sa spojí so šikovnou zlodejkou umenia Lexi Vaziriovou (Sofia Pernasová), aby zastavili nebezpečného teroristu Karima Farouka (Oded Fehr), ktorý svoje útoky financuje predajom kradnutých umeleckých diel a pokladov. Hrdinovia sa vydávajú na dobrodružnú výpravu po celom svete s cieľom dolapiť bezohľadného zločinca a drzého zlodeja pokladov. Nečakane sa však ocitnú uprostred dvetisíc rokov starej bitky o kolísku civilizácie.(TV JOJ)