Sheldon má narodeniny. Všetci vedia, že ich neoslavuje. No aj tak mu pripravia oslavu. Nesmú na nej chýbať jeho najbližší priatelia. Zablahoželá mu dokonca samotný Stephen Hawking...(TV Markíza)
Sheldon potrebuje pol miliardy dolárov na to, aby dokázal svoje najnovšie poňatie teórie strún. Takúto sumu mu univerzita pochopiteľne odmietne poskytnúť. Na startupovú kampaň a predaj svojich vzácnych komiksových zošitov sa spoliehať tiež nemôže, a tak sa vydá do Las Vegas. Než však stihne skúsiť šťastie, je vyvedený ochrankou von, pretože si počítal pravdepodobnosť.(TV Markíza)