Vždy veril v Dedo Mráza, i keď sa mu za to cynickí kamaráti posmievali. Jedného večera cez Vianoce mu pred domom zastaví vlak a rušňovodič ho pozve na jazdu na Severný pól. Chlapec so sebou berie prekvapených kamarátov a vydáva sa s nimi na výlet splnených detských snov. Tom Hanks miluje námet známej rovnomennej knížky a týmto filmom si spĺňa i svoj dávny detský sen. Technicky náročný film s monštróznym 150 miliónovým rozpočtom, vytvorený kompletne digitálnymi technológiami, bude viesť on sám - svojim hlasom a vizuálnou digitálnou verziou. Zahrá si totiž spomínaného rušňovodiča.(POMO)Vždy veril v Dedo Mráza, i keď sa mu za to cynickí kamaráti posmievali. Jedného večera cez Vianoce mu pred domom zastaví vlak a rušňovodič ho pozve na jazdu na Severný pól. Chlapec so sebou berie prekvapených kamarátov a vydáva sa s nimi na výlet splnených detských snov. Tom Hanks miluje námet známej rovnomennej knížky a týmto filmom si spĺňa i svoj dávny detský sen. Technicky náročný film s monštróznym 150 miliónovým rozpočtom, vytvorený kompletne digitálnymi technológiami, bude viesť on sám - svojim hlasom a vizuálnou digitálnou verziou. Zahrá si totiž spomínaného rušňovodiča.(POMO)Vždy veril v Dedo Mráza, i keď sa mu za to cynickí kamaráti posmievali. Jedného večera cez Vianoce mu pred domom zastaví vlak a rušňovodič ho pozve na jazdu na Severný pól. Chlapec so sebou berie prekvapených kamarátov a vydáva sa s nimi na výlet splnených detských snov. Tom Hanks miluje námet známej rovnomennej knížky a týmto filmom si spĺňa i svoj dávny detský sen. Technicky náročný film s monštróznym 150 miliónovým rozpočtom, vytvorený kompletne digitálnymi technológiami, bude viesť on sám - svojim hlasom a vizuálnou digitálnou verziou. Zahrá si totiž spomínaného rušňovodiča.(POMO)Vždy veril v Dedo Mráza, i keď sa mu za to cynickí kamaráti posmievali. Jedného večera cez Vianoce mu pred domom zastaví vlak a rušňovodič ho pozve na jazdu na Severný pól. Chlapec so sebou berie prekvapených kamarátov a vydáva sa s nimi na výlet splnených detských snov. Tom Hanks miluje námet známej rovnomennej knížky a týmto filmom si spĺňa i svoj dávny detský sen. Technicky náročný film s monštróznym 150 miliónovým rozpočtom, vytvorený kompletne digitálnymi technológiami, bude viesť on sám - svojim hlasom a vizuálnou digitálnou verziou. Zahrá si totiž spomínaného rušňovodiča.(POMO)

Nový český seriál televize Prima s podtitulem Tady jsme doma se odehrává v malebné krajině podél Labe v městečku Polabí a propojuje osudy tří rodin. Ačkoli se v centru dění nachází vyšetřování vraždy mladé dívky, nejde o klasický krimiseriál. Hlavní důraz je kladen na mezilidské vztahy, generační střety a sílu komunity, která se musí vyrovnat s tragédií, jež otřese jejími základy... Polabí je městečko, kde se všichni znají. I když nikdo z našich hrdinů nemá ideální život ani ideální rodinu, všichni se snaží žít nejlépe, jak umí. Žádný život není dokonalý a bez problémů, ale všichni vědí, že vztahy mezi blízkými jsou to nejdůležitější. Někdo se trápí, a pro někoho je celý život jenom hra. Někdo se poprvé nešťastně zamiluje, někdo potká starou lásku, někdo mít děti nemůže, a přitom po nich touží, jinému se objeví v životě náhle. Někdo se bojí minulosti a někdo budoucnosti. Ale když lidé drží spolu, respektují druhé, snaží se jim porozumět a odpustit, nakonec to půjde. Milovat, udržet rodinu, vychovat dobře svoje děti, obstát v práci, jít pak s přáteli na ryby, žít spokojený život. Středobodem seriálu je policejní stanice a šéf místní policie Václav Beran (Miroslav Etzler), který se svou ženou Olgou (Vilma Cibulková) hledá klid mezi rodinnými hádkami a služebními povinnostmi. Seriál ukazuje, jak kriminální čin ovlivní přátelství, partnerské vztahy i sousedské soužití, což dělá z Polabí víc než jen další detektivku.


(TV Prima)Nový český seriál televize Prima s podtitulem Tady jsme doma se odehrává v malebné krajině podél Labe v městečku Polabí a propojuje osudy tří rodin. Ačkoli se v centru dění nachází vyšetřování vraždy mladé dívky, nejde o klasický krimiseriál. Hlavní důraz je kladen na mezilidské vztahy, generační střety a sílu komunity, která se musí vyrovnat s tragédií, jež otřese jejími základy... Polabí je městečko, kde se všichni znají. I když nikdo z našich hrdinů nemá ideální život ani ideální rodinu, všichni se snaží žít nejlépe, jak umí. Žádný život není dokonalý a bez problémů, ale všichni vědí, že vztahy mezi blízkými jsou to nejdůležitější. Někdo se trápí, a pro někoho je celý život jenom hra. Někdo se poprvé nešťastně zamiluje, někdo potká starou lásku, někdo mít děti nemůže, a přitom po nich touží, jinému se objeví v životě náhle. Někdo se bojí minulosti a někdo budoucnosti. Ale když lidé drží spolu, respektují druhé, snaží se jim porozumět a odpustit, nakonec to půjde. Milovat, udržet rodinu, vychovat dobře svoje děti, obstát v práci, jít pak s přáteli na ryby, žít spokojený život. Středobodem seriálu je policejní stanice a šéf místní policie Václav Beran (Miroslav Etzler), který se svou ženou Olgou (Vilma Cibulková) hledá klid mezi rodinnými hádkami a služebními povinnostmi. Seriál ukazuje, jak kriminální čin ovlivní přátelství, partnerské vztahy i sousedské soužití, což dělá z Polabí víc než jen další detektivku.


(TV Prima)

USA (2000). Radšej sa majte na pozore! Je zelený... Je lakomý... A nenávidí Vianoce! Grinch je večne nahnevaný a uhundraný zelený chlpáč, ktorý žije v jaskyni na vrchole hory s výhľadom na mestečko Ktoviekovo, odkiaľ ho kedysi vyhnali pre jeho desivý vzhľad a fyzickú odlišnosť. A práve v čase, keď sa obyvatelia horúčkovito pripravujú na oslavy nadchádzajúcich vianočných sviatkov, Grinch prichádza so závažným rozhodnutím. Z pomsty, že mu ublížili, zničí ľuďom Vianoce tak, že im ukradne všetky darčeky a ozdoby z domovov. Po tom, čo spozná malú Cindy Lou, nakoniec aj on pochopí, že skutočné kúzlo Vianoc nespočíva v žiarivej výzdobe a nových hračkách, ale v láske, odpustení a vzájomnej tolerancii. Obyvatelia malej dedinky milujú Vianoce, no tentoraz im najkrajšie sviatky roka pokazí Grinch, zlomyseľný zelený chlpatý tvor, ktorý v detstve - kvôli svojej odlišnosti a opovrhnutiu rovesníkov - odišiel bývať do jaskyne v horách. Grinch im ukradne všetky vianočné darčeky a stromčeky z domácností, aby im nenávidené sviatky raz navždy zničil. Len malá Cindy Lou cíti, že v tom škaredom tvorovi je predsa len niečo ľudské. Nakoniec sa jej podarí Grincha prinútiť k náprave a obyvateľov k tolerancii k zelenému tvorovi, ktorý sa od nich tak desivo odlišuje, že ho radšej z dediny vyhnali. Pritom sa dievčatku podarí vrátiť aj pôvodný zmysel Vianoc, ktoré sú pre väčšinu obyvateľov len pretekmi v nakupovaní a súťažou o najbohatšiu výzdobu. Americká komédia (2000).USA (2000). Radšej sa majte na pozore! Je zelený... Je lakomý... A nenávidí Vianoce! Grinch je večne nahnevaný a uhundraný zelený chlpáč, ktorý žije v jaskyni na vrchole hory s výhľadom na mestečko Ktoviekovo, odkiaľ ho kedysi vyhnali pre jeho desivý vzhľad a fyzickú odlišnosť. A práve v čase, keď sa obyvatelia horúčkovito pripravujú na oslavy nadchádzajúcich vianočných sviatkov, Grinch prichádza so závažným rozhodnutím. Z pomsty, že mu ublížili, zničí ľuďom Vianoce tak, že im ukradne všetky darčeky a ozdoby z domovov. Po tom, čo spozná malú Cindy Lou, nakoniec aj on pochopí, že skutočné kúzlo Vianoc nespočíva v žiarivej výzdobe a nových hračkách, ale v láske, odpustení a vzájomnej tolerancii. Obyvatelia malej dedinky milujú Vianoce, no tentoraz im najkrajšie sviatky roka pokazí Grinch, zlomyseľný zelený chlpatý tvor, ktorý v detstve - kvôli svojej odlišnosti a opovrhnutiu rovesníkov - odišiel bývať do jaskyne v horách. Grinch im ukradne všetky vianočné darčeky a stromčeky z domácností, aby im nenávidené sviatky raz navždy zničil. Len malá Cindy Lou cíti, že v tom škaredom tvorovi je predsa len niečo ľudské. Nakoniec sa jej podarí Grincha prinútiť k náprave a obyvateľov k tolerancii k zelenému tvorovi, ktorý sa od nich tak desivo odlišuje, že ho radšej z dediny vyhnali. Pritom sa dievčatku podarí vrátiť aj pôvodný zmysel Vianoc, ktoré sú pre väčšinu obyvateľov len pretekmi v nakupovaní a súťažou o najbohatšiu výzdobu. Americká komédia (2000).

Herec, režisér a producent Vojtěch Kotek se pouští do zcela nového životního projektu - nejenže buduje vlastní farmu, ale zároveň o tom natáčí nový dokumentární seriál. Jak sám přiznává, jde o jeho „životní projekt“, který zachycuje jeho cestu k farmářskému životu, plnou výzev, objevů i radosti z práce s přírodou. Dokuseriál o rodině, která se pouští do největšího životního dobrodružství, přiblíží nejen každodenní starosti a radosti farmáře, ale také propojení rodinného života s tímto dobrodružstvím. Diváci budou sledovat nejen Vojtu Kotka, ale i jeho ženu Radanu a dítě Huberta I. Šmana Kotka, psa, ovce, slepice - zkrátka celý ekosystém, který se na farmě vytváří. Cílem projektu je vybudování soběstačné biofarmy a hledání ideálního produktu, který by mohl být základem jejího dlouhodobého fungování. Kotek se obklopil zkušenými farmáři, přáteli i odborníky, kteří mu pomáhají překonat každodenní výzvy - od chovu zvířat až po bagrování rybníků... První série slibuje emotivní i humorné momenty, ale hlavně inspiraci pro návrat k přírodě. Na konci série se plánuje symbolické setkání s rodinou a přáteli, kde společně zhodnotí rok plný práce a změn. Diváci se mohou těšit na autentický pohled do života, který je možná trochu bláznivý, ale rozhodně naplněný smyslem a radostí. Reality show o herci z Prahy, který se rozhodl vybudovat od základu svou vlastní nezávislou a samostatnou farmu, má zatím devět dílů, do kterých si bude Kotek zvát mimo jiné i své kolegy z branže, aby mu pomohli budovat sen.


(TV Prima)

Čierna komédia sleduje chudobnú, ale prefíkanú štvorčlennú rodinu, ktorá sa rozhodne infiltrovať do bohatej domácnosti biznismena Parka. Čo sa môže stať, keď sa stretnú dva odlišné svety?Čierna komédia sleduje chudobnú, ale prefíkanú štvorčlennú rodinu, ktorá sa rozhodne infiltrovať do bohatej domácnosti biznismena Parka. Čo sa môže stať, keď sa stretnú dva odlišné svety?Čierna komédia sleduje chudobnú, ale prefíkanú štvorčlennú rodinu, ktorá sa rozhodne infiltrovať do bohatej domácnosti biznismena Parka. Čo sa môže stať, keď sa stretnú dva odlišné svety?Čierna komédia sleduje chudobnú, ale prefíkanú štvorčlennú rodinu, ktorá sa rozhodne infiltrovať do bohatej domácnosti biznismena Parka. Čo sa môže stať, keď sa stretnú dva odlišné svety?Čierna komédia sleduje chudobnú, ale prefíkanú štvorčlennú rodinu, ktorá sa rozhodne infiltrovať do bohatej domácnosti biznismena Parka. Čo sa môže stať, keď sa stretnú dva odlišné svety?Čierna komédia sleduje chudobnú, ale prefíkanú štvorčlennú rodinu, ktorá sa rozhodne infiltrovať do bohatej domácnosti biznismena Parka. Čo sa môže stať, keď sa stretnú dva odlišné svety?

Nové začátky navazují tam, kde příběhy některých hrdinů na podzim končily. Haďák (Šimon Bilina) se svou Sid čekají miminko. Kromě toho je budoucí táta nový ředitel, vede safari park ve spolupráci s Luborem Brázdou (Pavel Nečas). Všichni si uvědomují, že mají příležitost vybudovat tu nejlepší zoo v celé Evropě a Haďák má spoustu vizí, jak jít úspěchu vstříc... Haďák pozve z nejlepších chovatelských škol z celé země čerstvé absolventy, vybere z nich pět nejlepších a těm nabídne možnost se v Safari parku vypracovat a splnit si své sny. Pětice mladých ošetřovatelů na počátku profesní kariéry se sejde v jedné zoologické zahradě a v jednom bytě. Nikdy předtím se neviděli a najednou spolu mají nejen spolupracovat, ale taky bydlet. Každý z nich je úplně jiný. Každý z nich má úplně jiné plány. Každý z nich vidí v této šanci jinou příležitost... Jestli je někdo snílek, tak je to právě Mike (Filip František Červenka). Vysnil si celou svou budoucnost, ví, že k ní potřebuje jen matku svých dětí a celoživotní lásku… a tu hledá. Nestřídá dívky, čeká, až přijde znamení, že to je ta pravá. Proto občas skončí s tou nepravou... Ale to mu nevadí, stejně se znovu vrhne do hledání. Mike je kamarád do nepohody. Je tak trochu opatrný, takže se do věcí nevrhá po hlavě. Teda pokud to není vztah s tou pravou. Pak nevnímá varovné signály a spadne do toho po hlavě... Riky (Filip Antonio) si užívá života, je motýlek, který chce všechno ochutnat a dobrodružství je pro něj to nejdůležitější. Má to tak v práci i ve vztazích. Líbí se ženám, nebojí se použít všechny svoje schopnosti, aby si užil. Pro sbalení holky je ochoten udělat cokoliv, v tu chvíli je všechno dovoleno. Umí šarmit, výborně hrát a sám sebe pochválit… Protože je prostě boží. To je ale jen skořápka navenek. Uvnitř je to relativně křehký kluk… jenže dostat se k němu není jednoduché. Je pracovitý, poctivý a kamarádům rád pomůže... Happy (Amélie Pokorná) je krásná dívka, která do projektu Safari parku přichází s vizí, že se podívá do Afriky. Je to její veliký sen, dostat se do nějaké expedice a v Africe zachraňovat zvířata. Tomu podřídila všechno. Rezignovala na vztahy, protože ty by ji jen brzdily, tak si zakázala se zamilovat. A je v tom důsledná, přestože jako ukázková kráska má nabídek od mužů spousty. Happy vyrůstala jen s babičkou, neměly moc peněz, ale Happy to jen zocelilo. Je kolektivní hráč, nemá ráda nevyřešené věci a přirozeně se stává nevoleným vůdcem party... Alex (Šimon Opp) se rozhodl, že bude ošetřovatelem v zoo, i když rodinná tradice ho má táhnout na statek. Pochází z bohaté rodiny. Otcův přístup ke koním jako k strojům na peníze se mu nelíbil. Vykašlal se na rodinné stáje a nastoupil do Safari parku, protože se chce zvířatům věnovat jinak – z lásky. Otec mu zatípl rodinné finance, protože doufal, že ho tím donutí se vrátit. Ale to se spletl. Alex je srdcař, a když dojde na věc, umí se za spravedlnost poprat. Je typické štístko, protože spoustu věcí se mu vyřeší samo. Lidé ho mají rádi, protože nejde do zbytečných konfliktů... Kiki (Johana Nováčková) pochází z cirkusácké rodiny, ale potřebuje se toho barevného světa zbavit za každou cenu. Proto vymění cirkusový pojízdný zvěřinec za skutečnou zoologickou zahradu, zapomene, že oblečení se prodává i v jiné barvě než jen v černé. Je rázná, pro odpověď nejde daleko, ale občas potřebuje klid ke studiu a samotu, kde má čas přemýšlet. Možná díky tomu, že celý její život byl jeden velký patchwork, se obléká zásadně do černé. Miluje samotu, protože ji v maringotce nezažila. Rodiče mysleli, že bude mít na starosti cirkusový zvěřinec, ale ona jim utekla do zoo. Má  trochu vědecké ambice a pořád vymýšlí něco nového. Kiki se umí nadchnout pro všechno, co jí život postaví do cesty. Ráda pomáhá lidem kolem sebe. Je skromná, protože vždycky se její život musel vejít do jedné cestovní tašky.Je nutné oživit restauraci v Safari parku a nabídnout lidem i gastronomický zážitek. Kdo jiný by Haďákovi mohl pomoci než Marek (Štěpán Benoni), který už to jednou dokázal a jehož bar fungoval skvěle. Marek Haďáka neodmítne. Jenže Marek se ráno probudí a místo své milované ženy najde jen vzkaz, že musela zmizet. Jeho bratr Vojta dopadl úplně stejně. Zmizely, protože je dohnala minulost a aby neskončily ve vězení, musely utéct. Marek i Vojta pochopí, že to budou teď muset zvládnout sami… dva chlapi na tři děti. A protože je jim jasné, že rozjíždět hospodu v zoo a zároveň obstarat tři děti nepůjde, rozhodnou se najmout skvělou kuchařku Hanu (Vanda Chaloupková). Samozřejmě jí musí dát výjimečnou smlouvu, která jí zaručí, že ji nemůžou rok vyhodit. Už brzo toho bude litovat, protože Markovi začne lézt na nervy.  Obzvlášť, když si Hana přitáhne do hospody svou matku Janu (Míša Kuklová)... Do zoo přichází každý den někdo, kdo by potřeboval pomoc se svým mazlíčkem, nese zraněné zvíře, nebo vede opuštěného psa. Zatím je v zahradě musí odmítat, ale Haďák by to rád vyřešil. Jako na zavolanou za ním přijde Dominika se zvláštní nabídkou. Otec jí chtěl před svou smrtí zlepšit život, a protože si pamatoval, že milovala zvířata, daruje jí vybavení špičkové veterinární nemocnice, aby si mohla sen z dětství splnit. Otec si ale neuvědomil, že sny jsou dávno pryč. Takže Dominika s Charliem nabídnou toto vybavení zoo. Haďák se ale rozhodne vyřešit problém po svém. Nabídne jim k pronájmu prostor, který na zoo navazuje a kde mohou zřídit veterinární ordinaci. A protože Dominika díky penězům  ze svěřeneckého fondu po tátovi nemusí pracovat a tak trochu se nudí, nabídku přijímá... Vzhledem k tomu, že se Markéta (Michaela Petřeková), která zajišťovala právní služby zoo, nemá na zoo tolik času a uchází se o pozici soudkyně, nastává Haďákovi další problém – musí za Markétu najít náhradu. A tak se mu hodí, že se do města vrací Lenka Janáková (Alena Mihulová), která tu po letech strávených v Praze zakládá svoji advokátní kancelář. Později se ukáže, že jí zakládá hlavně pro svoji sestru Michaelu (Adéla Gondíková), která se po letech strávených v roli profesionální manželky a službě manželovi a dětem, musí po rozvodu vrátit ke svému, tak trochu zaprášenému, právnímu vzdělání. Michaelu poznáváme jako ženu, která křičí po prohraném soudu na Petra Kříže (Robert Urban). Kříž před ní ale padá na zem a končí v nemocnici s lehkou mozkovou příhodou. Doktoři mu dají na výběr, buď zvolní a bude odpočívat, nebo zemře. A Petr se musí vrátit z výšin soudnictví na svůj okresní soud (aby vůbec viděl dospívat své děti). Tím se jeho cesta spojí i s Michaelou Janákovou, která si se svou sestrou založila advokátní kancelář pro chudé. Má k dispozici nejmladší sestru Andulu (Anežka Rusevová) a starého zkušeného dobromyslného právníka doktora Hořice (Milan Šteindler). Budou bojovat za spravedlnost i proti právnímu esu, kterým je advokát Korál (Pavel Batěk) a jeho pravá ruka paní Kateřina (Ivana Andrlová).


(TV Prima)Nové začátky navazují tam, kde příběhy některých hrdinů na podzim končily. Haďák (Šimon Bilina) se svou Sid čekají miminko. Kromě toho je budoucí táta nový ředitel, vede safari park ve spolupráci s Luborem Brázdou (Pavel Nečas). Všichni si uvědomují, že mají příležitost vybudovat tu nejlepší zoo v celé Evropě a Haďák má spoustu vizí, jak jít úspěchu vstříc... Haďák pozve z nejlepších chovatelských škol z celé země čerstvé absolventy, vybere z nich pět nejlepších a těm nabídne možnost se v Safari parku vypracovat a splnit si své sny. Pětice mladých ošetřovatelů na počátku profesní kariéry se sejde v jedné zoologické zahradě a v jednom bytě. Nikdy předtím se neviděli a najednou spolu mají nejen spolupracovat, ale taky bydlet. Každý z nich je úplně jiný. Každý z nich má úplně jiné plány. Každý z nich vidí v této šanci jinou příležitost... Jestli je někdo snílek, tak je to právě Mike (Filip František Červenka). Vysnil si celou svou budoucnost, ví, že k ní potřebuje jen matku svých dětí a celoživotní lásku… a tu hledá. Nestřídá dívky, čeká, až přijde znamení, že to je ta pravá. Proto občas skončí s tou nepravou... Ale to mu nevadí, stejně se znovu vrhne do hledání. Mike je kamarád do nepohody. Je tak trochu opatrný, takže se do věcí nevrhá po hlavě. Teda pokud to není vztah s tou pravou. Pak nevnímá varovné signály a spadne do toho po hlavě... Riky (Filip Antonio) si užívá života, je motýlek, který chce všechno ochutnat a dobrodružství je pro něj to nejdůležitější. Má to tak v práci i ve vztazích. Líbí se ženám, nebojí se použít všechny svoje schopnosti, aby si užil. Pro sbalení holky je ochoten udělat cokoliv, v tu chvíli je všechno dovoleno. Umí šarmit, výborně hrát a sám sebe pochválit… Protože je prostě boží. To je ale jen skořápka navenek. Uvnitř je to relativně křehký kluk… jenže dostat se k němu není jednoduché. Je pracovitý, poctivý a kamarádům rád pomůže... Happy (Amélie Pokorná) je krásná dívka, která do projektu Safari parku přichází s vizí, že se podívá do Afriky. Je to její veliký sen, dostat se do nějaké expedice a v Africe zachraňovat zvířata. Tomu podřídila všechno. Rezignovala na vztahy, protože ty by ji jen brzdily, tak si zakázala se zamilovat. A je v tom důsledná, přestože jako ukázková kráska má nabídek od mužů spousty. Happy vyrůstala jen s babičkou, neměly moc peněz, ale Happy to jen zocelilo. Je kolektivní hráč, nemá ráda nevyřešené věci a přirozeně se stává nevoleným vůdcem party... Alex (Šimon Opp) se rozhodl, že bude ošetřovatelem v zoo, i když rodinná tradice ho má táhnout na statek. Pochází z bohaté rodiny. Otcův přístup ke koním jako k strojům na peníze se mu nelíbil. Vykašlal se na rodinné stáje a nastoupil do Safari parku, protože se chce zvířatům věnovat jinak – z lásky. Otec mu zatípl rodinné finance, protože doufal, že ho tím donutí se vrátit. Ale to se spletl. Alex je srdcař, a když dojde na věc, umí se za spravedlnost poprat. Je typické štístko, protože spoustu věcí se mu vyřeší samo. Lidé ho mají rádi, protože nejde do zbytečných konfliktů... Kiki (Johana Nováčková) pochází z cirkusácké rodiny, ale potřebuje se toho barevného světa zbavit za každou cenu. Proto vymění cirkusový pojízdný zvěřinec za skutečnou zoologickou zahradu, zapomene, že oblečení se prodává i v jiné barvě než jen v černé. Je rázná, pro odpověď nejde daleko, ale občas potřebuje klid ke studiu a samotu, kde má čas přemýšlet. Možná díky tomu, že celý její život byl jeden velký patchwork, se obléká zásadně do černé. Miluje samotu, protože ji v maringotce nezažila. Rodiče mysleli, že bude mít na starosti cirkusový zvěřinec, ale ona jim utekla do zoo. Má  trochu vědecké ambice a pořád vymýšlí něco nového. Kiki se umí nadchnout pro všechno, co jí život postaví do cesty. Ráda pomáhá lidem kolem sebe. Je skromná, protože vždycky se její život musel vejít do jedné cestovní tašky.Je nutné oživit restauraci v Safari parku a nabídnout lidem i gastronomický zážitek. Kdo jiný by Haďákovi mohl pomoci než Marek (Štěpán Benoni), který už to jednou dokázal a jehož bar fungoval skvěle. Marek Haďáka neodmítne. Jenže Marek se ráno probudí a místo své milované ženy najde jen vzkaz, že musela zmizet. Jeho bratr Vojta dopadl úplně stejně. Zmizely, protože je dohnala minulost a aby neskončily ve vězení, musely utéct. Marek i Vojta pochopí, že to budou teď muset zvládnout sami… dva chlapi na tři děti. A protože je jim jasné, že rozjíždět hospodu v zoo a zároveň obstarat tři děti nepůjde, rozhodnou se najmout skvělou kuchařku Hanu (Vanda Chaloupková). Samozřejmě jí musí dát výjimečnou smlouvu, která jí zaručí, že ji nemůžou rok vyhodit. Už brzo toho bude litovat, protože Markovi začne lézt na nervy.  Obzvlášť, když si Hana přitáhne do hospody svou matku Janu (Míša Kuklová)... Do zoo přichází každý den někdo, kdo by potřeboval pomoc se svým mazlíčkem, nese zraněné zvíře, nebo vede opuštěného psa. Zatím je v zahradě musí odmítat, ale Haďák by to rád vyřešil. Jako na zavolanou za ním přijde Dominika se zvláštní nabídkou. Otec jí chtěl před svou smrtí zlepšit život, a protože si pamatoval, že milovala zvířata, daruje jí vybavení špičkové veterinární nemocnice, aby si mohla sen z dětství splnit. Otec si ale neuvědomil, že sny jsou dávno pryč. Takže Dominika s Charliem nabídnou toto vybavení zoo. Haďák se ale rozhodne vyřešit problém po svém. Nabídne jim k pronájmu prostor, který na zoo navazuje a kde mohou zřídit veterinární ordinaci. A protože Dominika díky penězům  ze svěřeneckého fondu po tátovi nemusí pracovat a tak trochu se nudí, nabídku přijímá... Vzhledem k tomu, že se Markéta (Michaela Petřeková), která zajišťovala právní služby zoo, nemá na zoo tolik času a uchází se o pozici soudkyně, nastává Haďákovi další problém – musí za Markétu najít náhradu. A tak se mu hodí, že se do města vrací Lenka Janáková (Alena Mihulová), která tu po letech strávených v Praze zakládá svoji advokátní kancelář. Později se ukáže, že jí zakládá hlavně pro svoji sestru Michaelu (Adéla Gondíková), která se po letech strávených v roli profesionální manželky a službě manželovi a dětem, musí po rozvodu vrátit ke svému, tak trochu zaprášenému, právnímu vzdělání. Michaelu poznáváme jako ženu, která křičí po prohraném soudu na Petra Kříže (Robert Urban). Kříž před ní ale padá na zem a končí v nemocnici s lehkou mozkovou příhodou. Doktoři mu dají na výběr, buď zvolní a bude odpočívat, nebo zemře. A Petr se musí vrátit z výšin soudnictví na svůj okresní soud (aby vůbec viděl dospívat své děti). Tím se jeho cesta spojí i s Michaelou Janákovou, která si se svou sestrou založila advokátní kancelář pro chudé. Má k dispozici nejmladší sestru Andulu (Anežka Rusevová) a starého zkušeného dobromyslného právníka doktora Hořice (Milan Šteindler). Budou bojovat za spravedlnost i proti právnímu esu, kterým je advokát Korál (Pavel Batěk) a jeho pravá ruka paní Kateřina (Ivana Andrlová).


(TV Prima)Nové začátky navazují tam, kde příběhy některých hrdinů na podzim končily. Haďák (Šimon Bilina) se svou Sid čekají miminko. Kromě toho je budoucí táta nový ředitel, vede safari park ve spolupráci s Luborem Brázdou (Pavel Nečas). Všichni si uvědomují, že mají příležitost vybudovat tu nejlepší zoo v celé Evropě a Haďák má spoustu vizí, jak jít úspěchu vstříc... Haďák pozve z nejlepších chovatelských škol z celé země čerstvé absolventy, vybere z nich pět nejlepších a těm nabídne možnost se v Safari parku vypracovat a splnit si své sny. Pětice mladých ošetřovatelů na počátku profesní kariéry se sejde v jedné zoologické zahradě a v jednom bytě. Nikdy předtím se neviděli a najednou spolu mají nejen spolupracovat, ale taky bydlet. Každý z nich je úplně jiný. Každý z nich má úplně jiné plány. Každý z nich vidí v této šanci jinou příležitost... Jestli je někdo snílek, tak je to právě Mike (Filip František Červenka). Vysnil si celou svou budoucnost, ví, že k ní potřebuje jen matku svých dětí a celoživotní lásku… a tu hledá. Nestřídá dívky, čeká, až přijde znamení, že to je ta pravá. Proto občas skončí s tou nepravou... Ale to mu nevadí, stejně se znovu vrhne do hledání. Mike je kamarád do nepohody. Je tak trochu opatrný, takže se do věcí nevrhá po hlavě. Teda pokud to není vztah s tou pravou. Pak nevnímá varovné signály a spadne do toho po hlavě... Riky (Filip Antonio) si užívá života, je motýlek, který chce všechno ochutnat a dobrodružství je pro něj to nejdůležitější. Má to tak v práci i ve vztazích. Líbí se ženám, nebojí se použít všechny svoje schopnosti, aby si užil. Pro sbalení holky je ochoten udělat cokoliv, v tu chvíli je všechno dovoleno. Umí šarmit, výborně hrát a sám sebe pochválit… Protože je prostě boží. To je ale jen skořápka navenek. Uvnitř je to relativně křehký kluk… jenže dostat se k němu není jednoduché. Je pracovitý, poctivý a kamarádům rád pomůže... Happy (Amélie Pokorná) je krásná dívka, která do projektu Safari parku přichází s vizí, že se podívá do Afriky. Je to její veliký sen, dostat se do nějaké expedice a v Africe zachraňovat zvířata. Tomu podřídila všechno. Rezignovala na vztahy, protože ty by ji jen brzdily, tak si zakázala se zamilovat. A je v tom důsledná, přestože jako ukázková kráska má nabídek od mužů spousty. Happy vyrůstala jen s babičkou, neměly moc peněz, ale Happy to jen zocelilo. Je kolektivní hráč, nemá ráda nevyřešené věci a přirozeně se stává nevoleným vůdcem party... Alex (Šimon Opp) se rozhodl, že bude ošetřovatelem v zoo, i když rodinná tradice ho má táhnout na statek. Pochází z bohaté rodiny. Otcův přístup ke koním jako k strojům na peníze se mu nelíbil. Vykašlal se na rodinné stáje a nastoupil do Safari parku, protože se chce zvířatům věnovat jinak – z lásky. Otec mu zatípl rodinné finance, protože doufal, že ho tím donutí se vrátit. Ale to se spletl. Alex je srdcař, a když dojde na věc, umí se za spravedlnost poprat. Je typické štístko, protože spoustu věcí se mu vyřeší samo. Lidé ho mají rádi, protože nejde do zbytečných konfliktů... Kiki (Johana Nováčková) pochází z cirkusácké rodiny, ale potřebuje se toho barevného světa zbavit za každou cenu. Proto vymění cirkusový pojízdný zvěřinec za skutečnou zoologickou zahradu, zapomene, že oblečení se prodává i v jiné barvě než jen v černé. Je rázná, pro odpověď nejde daleko, ale občas potřebuje klid ke studiu a samotu, kde má čas přemýšlet. Možná díky tomu, že celý její život byl jeden velký patchwork, se obléká zásadně do černé. Miluje samotu, protože ji v maringotce nezažila. Rodiče mysleli, že bude mít na starosti cirkusový zvěřinec, ale ona jim utekla do zoo. Má  trochu vědecké ambice a pořád vymýšlí něco nového. Kiki se umí nadchnout pro všechno, co jí život postaví do cesty. Ráda pomáhá lidem kolem sebe. Je skromná, protože vždycky se její život musel vejít do jedné cestovní tašky.Je nutné oživit restauraci v Safari parku a nabídnout lidem i gastronomický zážitek. Kdo jiný by Haďákovi mohl pomoci než Marek (Štěpán Benoni), který už to jednou dokázal a jehož bar fungoval skvěle. Marek Haďáka neodmítne. Jenže Marek se ráno probudí a místo své milované ženy najde jen vzkaz, že musela zmizet. Jeho bratr Vojta dopadl úplně stejně. Zmizely, protože je dohnala minulost a aby neskončily ve vězení, musely utéct. Marek i Vojta pochopí, že to budou teď muset zvládnout sami… dva chlapi na tři děti. A protože je jim jasné, že rozjíždět hospodu v zoo a zároveň obstarat tři děti nepůjde, rozhodnou se najmout skvělou kuchařku Hanu (Vanda Chaloupková). Samozřejmě jí musí dát výjimečnou smlouvu, která jí zaručí, že ji nemůžou rok vyhodit. Už brzo toho bude litovat, protože Markovi začne lézt na nervy.  Obzvlášť, když si Hana přitáhne do hospody svou matku Janu (Míša Kuklová)... Do zoo přichází každý den někdo, kdo by potřeboval pomoc se svým mazlíčkem, nese zraněné zvíře, nebo vede opuštěného psa. Zatím je v zahradě musí odmítat, ale Haďák by to rád vyřešil. Jako na zavolanou za ním přijde Dominika se zvláštní nabídkou. Otec jí chtěl před svou smrtí zlepšit život, a protože si pamatoval, že milovala zvířata, daruje jí vybavení špičkové veterinární nemocnice, aby si mohla sen z dětství splnit. Otec si ale neuvědomil, že sny jsou dávno pryč. Takže Dominika s Charliem nabídnou toto vybavení zoo. Haďák se ale rozhodne vyřešit problém po svém. Nabídne jim k pronájmu prostor, který na zoo navazuje a kde mohou zřídit veterinární ordinaci. A protože Dominika díky penězům  ze svěřeneckého fondu po tátovi nemusí pracovat a tak trochu se nudí, nabídku přijímá... Vzhledem k tomu, že se Markéta (Michaela Petřeková), která zajišťovala právní služby zoo, nemá na zoo tolik času a uchází se o pozici soudkyně, nastává Haďákovi další problém – musí za Markétu najít náhradu. A tak se mu hodí, že se do města vrací Lenka Janáková (Alena Mihulová), která tu po letech strávených v Praze zakládá svoji advokátní kancelář. Později se ukáže, že jí zakládá hlavně pro svoji sestru Michaelu (Adéla Gondíková), která se po letech strávených v roli profesionální manželky a službě manželovi a dětem, musí po rozvodu vrátit ke svému, tak trochu zaprášenému, právnímu vzdělání. Michaelu poznáváme jako ženu, která křičí po prohraném soudu na Petra Kříže (Robert Urban). Kříž před ní ale padá na zem a končí v nemocnici s lehkou mozkovou příhodou. Doktoři mu dají na výběr, buď zvolní a bude odpočívat, nebo zemře. A Petr se musí vrátit z výšin soudnictví na svůj okresní soud (aby vůbec viděl dospívat své děti). Tím se jeho cesta spojí i s Michaelou Janákovou, která si se svou sestrou založila advokátní kancelář pro chudé. Má k dispozici nejmladší sestru Andulu (Anežka Rusevová) a starého zkušeného dobromyslného právníka doktora Hořice (Milan Šteindler). Budou bojovat za spravedlnost i proti právnímu esu, kterým je advokát Korál (Pavel Batěk) a jeho pravá ruka paní Kateřina (Ivana Andrlová).


(TV Prima)Nové začátky navazují tam, kde příběhy některých hrdinů na podzim končily. Haďák (Šimon Bilina) se svou Sid čekají miminko. Kromě toho je budoucí táta nový ředitel, vede safari park ve spolupráci s Luborem Brázdou (Pavel Nečas). Všichni si uvědomují, že mají příležitost vybudovat tu nejlepší zoo v celé Evropě a Haďák má spoustu vizí, jak jít úspěchu vstříc... Haďák pozve z nejlepších chovatelských škol z celé země čerstvé absolventy, vybere z nich pět nejlepších a těm nabídne možnost se v Safari parku vypracovat a splnit si své sny. Pětice mladých ošetřovatelů na počátku profesní kariéry se sejde v jedné zoologické zahradě a v jednom bytě. Nikdy předtím se neviděli a najednou spolu mají nejen spolupracovat, ale taky bydlet. Každý z nich je úplně jiný. Každý z nich má úplně jiné plány. Každý z nich vidí v této šanci jinou příležitost... Jestli je někdo snílek, tak je to právě Mike (Filip František Červenka). Vysnil si celou svou budoucnost, ví, že k ní potřebuje jen matku svých dětí a celoživotní lásku… a tu hledá. Nestřídá dívky, čeká, až přijde znamení, že to je ta pravá. Proto občas skončí s tou nepravou... Ale to mu nevadí, stejně se znovu vrhne do hledání. Mike je kamarád do nepohody. Je tak trochu opatrný, takže se do věcí nevrhá po hlavě. Teda pokud to není vztah s tou pravou. Pak nevnímá varovné signály a spadne do toho po hlavě... Riky (Filip Antonio) si užívá života, je motýlek, který chce všechno ochutnat a dobrodružství je pro něj to nejdůležitější. Má to tak v práci i ve vztazích. Líbí se ženám, nebojí se použít všechny svoje schopnosti, aby si užil. Pro sbalení holky je ochoten udělat cokoliv, v tu chvíli je všechno dovoleno. Umí šarmit, výborně hrát a sám sebe pochválit… Protože je prostě boží. To je ale jen skořápka navenek. Uvnitř je to relativně křehký kluk… jenže dostat se k němu není jednoduché. Je pracovitý, poctivý a kamarádům rád pomůže... Happy (Amélie Pokorná) je krásná dívka, která do projektu Safari parku přichází s vizí, že se podívá do Afriky. Je to její veliký sen, dostat se do nějaké expedice a v Africe zachraňovat zvířata. Tomu podřídila všechno. Rezignovala na vztahy, protože ty by ji jen brzdily, tak si zakázala se zamilovat. A je v tom důsledná, přestože jako ukázková kráska má nabídek od mužů spousty. Happy vyrůstala jen s babičkou, neměly moc peněz, ale Happy to jen zocelilo. Je kolektivní hráč, nemá ráda nevyřešené věci a přirozeně se stává nevoleným vůdcem party... Alex (Šimon Opp) se rozhodl, že bude ošetřovatelem v zoo, i když rodinná tradice ho má táhnout na statek. Pochází z bohaté rodiny. Otcův přístup ke koním jako k strojům na peníze se mu nelíbil. Vykašlal se na rodinné stáje a nastoupil do Safari parku, protože se chce zvířatům věnovat jinak – z lásky. Otec mu zatípl rodinné finance, protože doufal, že ho tím donutí se vrátit. Ale to se spletl. Alex je srdcař, a když dojde na věc, umí se za spravedlnost poprat. Je typické štístko, protože spoustu věcí se mu vyřeší samo. Lidé ho mají rádi, protože nejde do zbytečných konfliktů... Kiki (Johana Nováčková) pochází z cirkusácké rodiny, ale potřebuje se toho barevného světa zbavit za každou cenu. Proto vymění cirkusový pojízdný zvěřinec za skutečnou zoologickou zahradu, zapomene, že oblečení se prodává i v jiné barvě než jen v černé. Je rázná, pro odpověď nejde daleko, ale občas potřebuje klid ke studiu a samotu, kde má čas přemýšlet. Možná díky tomu, že celý její život byl jeden velký patchwork, se obléká zásadně do černé. Miluje samotu, protože ji v maringotce nezažila. Rodiče mysleli, že bude mít na starosti cirkusový zvěřinec, ale ona jim utekla do zoo. Má  trochu vědecké ambice a pořád vymýšlí něco nového. Kiki se umí nadchnout pro všechno, co jí život postaví do cesty. Ráda pomáhá lidem kolem sebe. Je skromná, protože vždycky se její život musel vejít do jedné cestovní tašky.Je nutné oživit restauraci v Safari parku a nabídnout lidem i gastronomický zážitek. Kdo jiný by Haďákovi mohl pomoci než Marek (Štěpán Benoni), který už to jednou dokázal a jehož bar fungoval skvěle. Marek Haďáka neodmítne. Jenže Marek se ráno probudí a místo své milované ženy najde jen vzkaz, že musela zmizet. Jeho bratr Vojta dopadl úplně stejně. Zmizely, protože je dohnala minulost a aby neskončily ve vězení, musely utéct. Marek i Vojta pochopí, že to budou teď muset zvládnout sami… dva chlapi na tři děti. A protože je jim jasné, že rozjíždět hospodu v zoo a zároveň obstarat tři děti nepůjde, rozhodnou se najmout skvělou kuchařku Hanu (Vanda Chaloupková). Samozřejmě jí musí dát výjimečnou smlouvu, která jí zaručí, že ji nemůžou rok vyhodit. Už brzo toho bude litovat, protože Markovi začne lézt na nervy.  Obzvlášť, když si Hana přitáhne do hospody svou matku Janu (Míša Kuklová)... Do zoo přichází každý den někdo, kdo by potřeboval pomoc se svým mazlíčkem, nese zraněné zvíře, nebo vede opuštěného psa. Zatím je v zahradě musí odmítat, ale Haďák by to rád vyřešil. Jako na zavolanou za ním přijde Dominika se zvláštní nabídkou. Otec jí chtěl před svou smrtí zlepšit život, a protože si pamatoval, že milovala zvířata, daruje jí vybavení špičkové veterinární nemocnice, aby si mohla sen z dětství splnit. Otec si ale neuvědomil, že sny jsou dávno pryč. Takže Dominika s Charliem nabídnou toto vybavení zoo. Haďák se ale rozhodne vyřešit problém po svém. Nabídne jim k pronájmu prostor, který na zoo navazuje a kde mohou zřídit veterinární ordinaci. A protože Dominika díky penězům  ze svěřeneckého fondu po tátovi nemusí pracovat a tak trochu se nudí, nabídku přijímá... Vzhledem k tomu, že se Markéta (Michaela Petřeková), která zajišťovala právní služby zoo, nemá na zoo tolik času a uchází se o pozici soudkyně, nastává Haďákovi další problém – musí za Markétu najít náhradu. A tak se mu hodí, že se do města vrací Lenka Janáková (Alena Mihulová), která tu po letech strávených v Praze zakládá svoji advokátní kancelář. Později se ukáže, že jí zakládá hlavně pro svoji sestru Michaelu (Adéla Gondíková), která se po letech strávených v roli profesionální manželky a službě manželovi a dětem, musí po rozvodu vrátit ke svému, tak trochu zaprášenému, právnímu vzdělání. Michaelu poznáváme jako ženu, která křičí po prohraném soudu na Petra Kříže (Robert Urban). Kříž před ní ale padá na zem a končí v nemocnici s lehkou mozkovou příhodou. Doktoři mu dají na výběr, buď zvolní a bude odpočívat, nebo zemře. A Petr se musí vrátit z výšin soudnictví na svůj okresní soud (aby vůbec viděl dospívat své děti). Tím se jeho cesta spojí i s Michaelou Janákovou, která si se svou sestrou založila advokátní kancelář pro chudé. Má k dispozici nejmladší sestru Andulu (Anežka Rusevová) a starého zkušeného dobromyslného právníka doktora Hořice (Milan Šteindler). Budou bojovat za spravedlnost i proti právnímu esu, kterým je advokát Korál (Pavel Batěk) a jeho pravá ruka paní Kateřina (Ivana Andrlová).


(TV Prima)

Co by měla dělat čerstvě opuštěná holka v depresích krátce před Vánocemi? Změnit prostředí. Prostě vypadnout někam, kde jí všechno nebude připomínat, že se její život nápadně podobá zápiskům z Deníku Bridget Jonesové. Úplně ideální by bylo, kdyby našla jinou opuštěnou holku v depresích (nejlépe na druhém konci zeměkoule) a vyměnila si s ní aspoň na vánoční prázdniny bydlení...Co by měla dělat čerstvě opuštěná holka v depresích krátce před Vánocemi? Změnit prostředí. Prostě vypadnout někam, kde jí všechno nebude připomínat, že se její život nápadně podobá zápiskům z Deníku Bridget Jonesové. Úplně ideální by bylo, kdyby našla jinou opuštěnou holku v depresích (nejlépe na druhém konci zeměkoule) a vyměnila si s ní aspoň na vánoční prázdniny bydlení...Co by měla dělat čerstvě opuštěná holka v depresích krátce před Vánocemi? Změnit prostředí. Prostě vypadnout někam, kde jí všechno nebude připomínat, že se její život nápadně podobá zápiskům z Deníku Bridget Jonesové. Úplně ideální by bylo, kdyby našla jinou opuštěnou holku v depresích (nejlépe na druhém konci zeměkoule) a vyměnila si s ní aspoň na vánoční prázdniny bydlení...Co by měla dělat čerstvě opuštěná holka v depresích krátce před Vánocemi? Změnit prostředí. Prostě vypadnout někam, kde jí všechno nebude připomínat, že se její život nápadně podobá zápiskům z Deníku Bridget Jonesové. Úplně ideální by bylo, kdyby našla jinou opuštěnou holku v depresích (nejlépe na druhém konci zeměkoule) a vyměnila si s ní aspoň na vánoční prázdniny bydlení...Co by měla dělat čerstvě opuštěná holka v depresích krátce před Vánocemi? Změnit prostředí. Prostě vypadnout někam, kde jí všechno nebude připomínat, že se její život nápadně podobá zápiskům z Deníku Bridget Jonesové. Úplně ideální by bylo, kdyby našla jinou opuštěnou holku v depresích (nejlépe na druhém konci zeměkoule) a vyměnila si s ní aspoň na vánoční prázdniny bydlení...Co by měla dělat čerstvě opuštěná holka v depresích krátce před Vánocemi? Změnit prostředí. Prostě vypadnout někam, kde jí všechno nebude připomínat, že se její život nápadně podobá zápiskům z Deníku Bridget Jonesové. Úplně ideální by bylo, kdyby našla jinou opuštěnou holku v depresích (nejlépe na druhém konci zeměkoule) a vyměnila si s ní aspoň na vánoční prázdniny bydlení...

Clark Griswold chce zažiť Vianoce, po ktorých už dlho túži. Vyrúbať si vlastný stromček, zísť sa s celou rodinou pri stole. Ostatní z toho nie sú moc nadšení, ale pomáhajú. Vyrúbe asi päťmetrový strom, ktorý im následne zlikviduje časť domu. Dorazili aj babičky a dedkovia a všetci sa usilovne snažia vytvoriť šťastnú vianočnú atmosféru. Nič sa ale nedarí tak, ako si Clark predstavuje, malér stíha malér.Clark Griswold chce zažiť Vianoce, po ktorých už dlho túži. Vyrúbať si vlastný stromček, zísť sa s celou rodinou pri stole. Ostatní z toho nie sú moc nadšení, ale pomáhajú. Vyrúbe asi päťmetrový strom, ktorý im následne zlikviduje časť domu. Dorazili aj babičky a dedkovia a všetci sa usilovne snažia vytvoriť šťastnú vianočnú atmosféru. Nič sa ale nedarí tak, ako si Clark predstavuje, malér stíha malér.Clark Griswold chce zažiť Vianoce, po ktorých už dlho túži. Vyrúbať si vlastný stromček, zísť sa s celou rodinou pri stole. Ostatní z toho nie sú moc nadšení, ale pomáhajú. Vyrúbe asi päťmetrový strom, ktorý im následne zlikviduje časť domu. Dorazili aj babičky a dedkovia a všetci sa usilovne snažia vytvoriť šťastnú vianočnú atmosféru. Nič sa ale nedarí tak, ako si Clark predstavuje, malér stíha malér.Clark Griswold chce zažiť Vianoce, po ktorých už dlho túži. Vyrúbať si vlastný stromček, zísť sa s celou rodinou pri stole. Ostatní z toho nie sú moc nadšení, ale pomáhajú. Vyrúbe asi päťmetrový strom, ktorý im následne zlikviduje časť domu. Dorazili aj babičky a dedkovia a všetci sa usilovne snažia vytvoriť šťastnú vianočnú atmosféru. Nič sa ale nedarí tak, ako si Clark predstavuje, malér stíha malér.Clark Griswold chce zažiť Vianoce, po ktorých už dlho túži. Vyrúbať si vlastný stromček, zísť sa s celou rodinou pri stole. Ostatní z toho nie sú moc nadšení, ale pomáhajú. Vyrúbe asi päťmetrový strom, ktorý im následne zlikviduje časť domu. Dorazili aj babičky a dedkovia a všetci sa usilovne snažia vytvoriť šťastnú vianočnú atmosféru. Nič sa ale nedarí tak, ako si Clark predstavuje, malér stíha malér.